北方四島の話題 国後島 自宅での隔離命令違反で罰金15,000ルーブル
❐北方四島の話題 Kurinews.ru 2020/4/9南クリル地区裁判所は、新型コロン対策として14日間の自宅隔離命令に違反したとして、ユジノクリリスク(古釜布)在住の市民に罰金15,000ルーブルを課した。ロシア連邦消費者権利保護・福...
2020-04
北方四島の話題 北方四島の話題 若い世帯向けに低金利住宅ローン創設 年2%、600万ルーブル
❐北方四島の話題 南クリル行政府ウエブサイト2020/4/8北方四島を管轄するクリル地区行政府と南クリル地区行政府は、連邦政府が創設した「極東住宅ローン」をPRしている。極東住宅ローンはサハリン州を含む極東地域で住宅を購入したり、建設したり...
北方四島の話題 ウラジオの科学者たちが南クリル海域でスケトウダラ、サケマス資源調査
❐北方四島の話題ロシア連邦漁業庁ウエブサイト2020/4/8全ロシア海洋漁業研究所ヴニロのウラジオストク支部の科学者たちが資源調査船「プロフェッサー・カガノフスキー」に乗り込み、3月下旬、南クリル海域の魚群の調査研究に着手した。科学者たちは...
北方四島の話題 南クリル地区議会議員たちがブラセンコ市長の信任を表明
❐北方四島の話題 新聞「国境にて」2020/4/8南クリル地区議会の議員10人がブラセンコ市長の要請で地区議会議長室に集まった。地区議会は2018年の選挙で国後島と色丹島の7選挙区から選ばれた16人で構成される。2つの島には11,800人が...
北方四島の話題 国後島、色丹島 自宅で遠隔学習をうける児童に給食代わりのランチセット配給
❐北方四島の話題 city.sakh.ru 2020/4/8新型コロナ対策のため自宅で遠隔学習を受けている国後島と色丹島の児童に学校給食代わりのランチセットが届けられた。中身はシリアル、肉の缶詰、ワッフル、ジュースなどで、サハリン州の予算で...
北方四島の話題 国後島 ブラセンコ市長が自身の「振る舞い」について謝罪
❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/4/8国後島、色丹島、歯舞群島を管轄する南クリル都市管区のブラセンコ市長が、サハリン州知事主催のテレビ会議に出席した際、隣に座っていた女性副市長の膝に触れるなど不適切な行為があったとして、地区議...
北方四島の話題 択捉島 マスク6,000枚超を市内商店で販売
❐北方四島の話題クリル行政府ウエブサイト2020/4/5択捉島を管轄するクリル地区行政府は6,000枚以上のマスクを確保し、4月5日から島内の薬局などで販売すると発表した。1枚40ルーブルで、1人5枚まで購入できる。択捉島の人口は約6.40...
エトセトラ サハリン州の感染者11人に 四島では感染者なし
❐サハリンの話題 astv.ru 2020/4/8ほかサハリン州政府は新型コロナウイルスの感染者が11人確認されたと発表した。前日まで、簡易検査で「擬陽性」とされていた5人がいずれも感染していることが分かった。感染者11人のうち4人はすでに...
北方四島の話題 択捉島・紗那 多彩な遊具を備えた児童公園が完成
❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/4/8択捉島クリリスク(紗那)のアイスホッケー場跡地に、多彩な遊具を備えた児童公園が完成した。島内の企業が450万ルーブルで請け負った。バスケットゴールや運てい、滑り台など遊具はすべてロシア製。
北方四島の話題 色丹島・斜古丹 オストロブノイの工場建設現場でクレーンが転倒
❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/4/7クリル諸島の優先的社会経済発展区域（TOR）に指定されている色丹島のマロクリリスコエ(斜古丹)の新しい水産加工場建設現場でクレーンが倒れる事故があった。ケガをした人はいなかった。原因はクレ...