2020-05

北方四島の話題

択捉島 ロコトフ市長の収入680万ルーブル、南クリル市長を超えた

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/5/12択捉島を管轄するクリル都市管区のロコトフ市長の2019年の収入が680万ルーブル(約999万円)となり、サハリン州で最も裕福な市長になると目されていた南クリル都市管区のブラセンコ市長の6...
北方四島の話題

択捉島 ジオデザイン国際コンテスト「エトロフ・スタイル」来年に延期

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/5/12第2回国際ジオデザインコンテスト「エトロフ・スタイル」がコロナウイルス感染拡大の影響で、来年2021年に延期となった。「エトロフ・スタイル」は地元に拠点を有する水産企業ギドロストロイがユ...
北方四島の話題

択捉島 ボランティア医師団、コロナの影響で来島できず

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/5/122007年から毎年、択捉島を訪れ島民の診察を行ってきたボランティア医師団「ロシアのフロンティア」が、コロナウイルス感染拡大の影響で5月13日から予定していた今年の訪問診療を延期した。ボラ...
エトセトラ

サハリン 細い木のてっぺんまで登ってしまった3頭の子グマ

❐サハリンの話題   サハリン・クリル通信2020/5/11サハリン本島のノグリキとオハの間にあるヴァルで、3頭の子グマが木のてっぺんに登る様子がインスタグラムで紹介されている。撮影者は不器用な子グマが、しかも3頭、よく登れたものだと称賛し...
北方四島の話題

択捉島・紗那 「勝利の窓」キャンペーンで窓を飾り付け

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/5/9択捉島の住民たちが戦勝記念日に合わせて、全ロシアで取り組まれた「勝利の窓」キャンペーンに参加した。数十件の写真が投稿されており、最も積極的に参加したのはキトヴィ(内岡)、レイドヴォ(別飛)...
北方四島の話題

択捉島・紗那 戦勝記念日に住民150人がビデオメッセージを投稿

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/5/9大祖国戦争(対独)の勝利75周年を迎え、択捉島の住民たちは戦争で亡くなった人々を称えるビデオメッセージを作成した。中等学校の生徒や教師など150人が詩や哀悼の言葉を寄せた。メッセージはSN...
北方四島の話題

国後島、択捉島、色丹島コロナ感染者ゼロ 「私たちはコロナ感染拡大の脅威に対して非常に敏感です」

❐北方四島の話題 futurerussia.gov.ru/2020/5/5他●…ロシアにはコロナウイルスの世界的流行が宣言されるずっと前から、人々が孤立して暮らしてきた島がある。サハリン州の国後島だ。アイヌ語で「黒い島」という意味である。人...
北方四島の話題

色丹島・斜古丹 オストロブノイが新たな展望台の建設を計画

❐北方四島の話題 サハリン・クリル通信 2020/5/8色丹島マロクリリスコエ(斜古丹)にある水産加工会社オストロブノイ・リボコンビナートがマロクリリスカヤ湾(斜古丹)を望む高台(港湾労働者の記念碑がある)に新しいレクリエーションエリアと展...
北方四島の話題

国後島と色丹島でも戦勝記念日を祝う

❐北方四島の話題 kurilnews.ru 2020/5/775回目となる対独戦勝記念日の5月9日、国後島と色丹島では新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、伝統的な軍事パレードは延期され、献花だけが行われた。南クリル行政府のブラセンコ市長...
北方四島の話題

国後島と色丹島の水産加工会社が「戦争の子供たち」に新鮮な魚をプレゼント

❐北方四島の話題 kurilnews.ru 2020/5/7対独戦勝記念日の5月9日を前に、国後島ユジノクリリスク(古釜布)の南クリル・リボコンビナート、色丹島クラボザボツコエ(穴澗)のクリリスキー・ルイバクの社員が第二次大戦を体験した「戦...