択捉島の話題 択捉島「ロシアの国境」ボランティア医師15人による無料診察が終了
30回目となる「ロシアの国境」医療・教育遠征隊のボランティア医師たちによる住民の無料診療が終了した。9日間で医師たちはレイドヴォ村(別飛)、ゴリャチエ・クリュチ村(瀬石温泉)、ゴルノエ村で3回の移動診療を含めて1,500件以上の診察を行った...
NORIO TANIUCHI
択捉島の話題 
択捉島の話題 択捉島・瀬石温泉 漁業会社コンチネントがサケ1トンを無料配布
10月9日の午後、択捉島の漁業会社「コンチネント」の従業員がゴリャチエ・クリュチ村(瀬石温泉)の住民に新鮮なサケの無料配布を行った。同社は、内臓を取り除いていないサケ1トンを提供した。「コンチネント」は長年にわたり、ロシア軍の師団司令部があ...
千島列島 北千島パラムシル島で暴風雨が猛威 セベロクリリスクでは住宅の屋根吹き飛ぶ
雨と台風並みの強風が北千島パラムシル島セベロクリリスクで猛威を振るい続けている。強風により住宅が損壊し、屋根が吹き飛ばされたり、アパートに雨漏りが発生している。気象予報官は、強風と雨は10月11日の夜まで続くと予測している。ロシア水文気象局...
色丹島の話題 知事が「色丹島のガス化計画」を発表 小規模液化天然ガス（LNG）発電設備3基設置
サハリン州のヴァレリー・リマレンコ知事は、千島列島（クリル諸島）の色丹島のガス化計画を発表した。サンクトペテルブルク国際ガスフォーラムで、タス通信のインタビューに応じた知事は「ガスフォーラムにおいて、もう一つの重要な施設、レオニドヴォガス配...
国後島の話題 国後島「海の怪物」謎は解明されていない 体長5～8m、巨大なヒレは1m
国後島チャイカ岬(セセキ)付近で発見された死骸が何なのか、地元住民と科学者を困惑させている。RIAノーボスチ通信によると、この生物は体長5メートルから8メートルと推定された。エファノフ教授は「この哺乳類は鯨目に属する」と示唆したが、「このサ...
千島列島 北千島が荒れる 10日夜、最大35メートルの突風予想
北千島では10月10日夜、最大風速35メートルの突風を伴う台風並みにの強風が予想されている。サハリン州水文気象センターによると、南クリル諸島(北方四島)では夜間にまとまった降雨はなく、日中は小雨が降る見込み。風速11～16メートルの風が吹く...
サハリン ユジノサハリンスク 外国人8人を虚偽登録した住民に罰金5万ルーブル
ユジノサハリンスクの住民が、外国人を虚偽登録したとして有罪判決を受けた。サハリン州検察庁が詳細を明らかにした。裁判所は、54歳の住民が昨年5月3日から11月1日の間に、自宅アパートに外国人8人を登録したと判断した。この住民は、外国人がそこに...
国後島の話題 国後島 違法アルコールの保管・密売で2人を起訴 600本以上、100万ルーブル相当を押収
国後島ユジノクリリスク(古釜布)で、市場価値100万ルーブルを超えるラベルのない違法アルコール飲料600本以上を販売目的で違法に保管していた同島在住の2人の容疑者が起訴された。ロシア連邦サハリン州捜査委員会が発表した。同委員会によると、同島...
国後島の話題 国後島と色丹島の2020—2024 市長が行政の取り組みを報告
国後島、色丹島、歯舞群島を事実上管轄する南クリル地区のパベル・ゴミレフスキー市長は9月24日、ユジノクリリスク(古釜布)のコミュニティセンターで開催された住民対話で2020年から2024年までの地区の取り組みについて報告を行った。(kuri...
国後島の話題 国後島・古釜布 LED街路灯を設置
国後島ユジノクリリスク(古釜布)では、近代的な街路照明の設置工事が9月から開始された。ドルージュビ通り9A番地からスポーツ施設「アファリナ」までの区間に、省エネ型のLED照明器具17個が設置される。新しい照明器具の設置は2段階に分けて行われ...