北方領土遺産 占領から10年 カラーで撮られた択捉島・紗那の町並み
ソ連時代の写真家セミョン・フリードランドがカラーで撮影した1955年の択捉島クリリスク(紗那)の町並み。占領から10年。紗那郵便局も、向かいの水産会事務所も、右奥の紗那国民学校も戦前の姿をとどめている。しかし、よく見ると、日本の建物の屋根や...
moto-tomin2sei
北方領土遺産 北方四島の話題 択捉島 ブリーダーのエレーナとサケの養殖
サハリン・インフォに択捉島の紗那郊外にあるギドロストロイ社のクリル孵化場で主任ブリーダーを務めるエレーナ・ロディオノワ・ククリーナさんが取り上げられている。題して「ブリーダーのエレーナとサケの洋食」--ビザなし交流や自由訪問で日本人が見学に...
北方四島の話題 羅漢さんの観音像、見つかる — 択捉島
「イトゥルプ(択捉島)で観音像見つかる」というサハリンからのニュースに目がくぎづけになった。今年７月のことだ。石造りの観音像は瀬石温泉近くの道路脇に埋もれていた。正面を写した写真からは、いつ誰が建てたのか分からなかった。 数日後、島に住むロ...
エトセトラ サハリン州が銀行から240億ルーブル借入 2021年予算、新型コロナで税収減
サハリン州政府は新型コロナの影響による税収不足を補うため、2021年に銀行から240億ルーブルの緊急融資を受ける。州として借金をするのは2014年以来。リマレンコ知事は「私たちの仕事は、主要な社会的プログラムを維持することだ。パンデミックは...
北方四島の話題 色丹島・斜古丹で死亡交通事故 47歳男性が横転した車の下敷きになった
11月8日午前2時ころ、色丹島マロクリリスコエ(斜古丹)のナゴルナヤ通りを走行中のSUVが路外に転落し、運転していた47歳の男性が死亡した。予備的な調査によると、男性はサハリンの居住者。運転を誤り路外に横転した車両の下敷きになった。(ast...
北方四島の話題 択捉島ゴルノエ地区 住民と軍人がクリーン大作戦に参加
択捉島のゴルノエ地区で11月7日、軍関係者や住民が参加して大規模なクリーン作戦が展開された。ゴルノエ地区はかつては軍の町として栄えたが、1994年の地震で軍が撤退。町は放棄されたが現在も13棟のアパートに約700人が暮らしている。この朝、ゴ...
北方四島の話題 サハリン–クリル航路(択捉、国後、色丹) 2021年4月に新造貨客船が就航
サハリン州がクリル諸島との航路に就航させるため建造した2隻の貨客船は現在、試験航海が行われており、来年2021年4月に正式就航することが分かった。サハリン州のリマレンコ知事が来年度予算の会議で明らかにした。知事は「クリル諸島に投入する2隻の...
北方四島の話題 アメリカの仕業ではない、これは津波だ：1952年の巨大津波は色丹島も襲った
1952年に北クリルのセベロクリリスクを壊滅させた大津波は、その後、南クリル諸島(北方四島)に到達した。サハリンの著名な作家、アレクサンドル・クテレフは当時4歳半だった。「色丹島に津波が押し寄せたのをよく覚えている」と語った。(サハリン・ク...
北方四島の話題 「千島列島には津波の脅威レベルを評価するためのセンサーが足りない」–津波センター所長
1952年に北クリルのセベロクリリスクを壊滅させた巨大津波がクリル諸島を襲った場合、何が起きるのだろうか--サハリン津波センター(UGMS)のタチアナ・イベルスカヤ所長は「クリル諸島(千島列島)には津波の脅威レベルを評価するために必要なセン...
北方領土遺産 根室色丹会 開拓の功労者・小林八十吉翁の功績を伝える冊子を作成
北方四島の色丹島出身者で組織する根室色丹会(木根繁会長)が、明治、大正、昭和と3つの時代をまたいで、島の開発・発展に尽力した先達小林八十吉翁の功績を後世に伝えようと小冊子を作成した。以下、「色丹開拓の偉大な恩人 小林八十吉伝」の一部を紹介す...