北方四島の話題

テレグラム・チャンネル「エトロフ・ニュース」が8月14日に択捉島レイドヴォ(別飛)で開かれた美食の祭典「オヒョウの日」を紹介している。フェスティバルはすっかり島の伝統になり、例年通り、何百人もの住民と観光客が集まった。(サハリン・クリル通信...

国後島・東沸の西を流れるアンドレーエフカ川で、今年8月に実施された淡水魚類調査で、研究者が一生を淡水で過ごす河川残留型のアメマスの群れを確認した。アンドレーエフカ川はボロビョフ山（クリル自然保護区のエリア）の斜面から始まり、南クリル海峡(太...

ロシア漁業ニュースヘッドライン(2021/8/13)　色丹島漁業コンビナート”アストロブノイ”（Островной）が、オークションを通じ、チュコトカ自治区の大規模漁業公社”チュコトカ・ルイブ・プロムホーズ”（Чукотрыбпромхоз...

択捉島レイドヴォ(別飛)村近郊のホワイトビーチで、今年4回目を迎えた美食の祭典「オヒョウの日--エトロフの味覚」が開催された。恒例の漁師によるオヒョウ釣り大会には3チームが参加し、トータルで14匹(総重量1トン)が釣り上げられた。計量の結果...

色丹島クラボザボツコエ(穴澗)に8月14日、地元の農業生産者が育てた野菜を販売する直売所がオーブンした。サハリンフェア・プロジェクトの枠組みで、南クリル地区行政府が店舗となるプレハブ6棟を購入した。(サハリン・クリル通信2021/8/14)

8月13日朝、択捉島キトヴィ(内岡)にある燃料貯蔵施設で32歳の男性従業員がタンク内に転落して死亡した。地元住民によると、男性は燃料タンクの測定作業中に、携帯電話を落とし、拾おうとしたという。クリル地区検察当局は、労働法や産業安全法上、問題...

択捉島に旅客バス2台が貨物船で届けられた。定員は50人でクリリスク(紗那)—レイドヴォ(別飛)路線で使用される。通常のバスと異なり、車いすの乗客も利用できるよう、スロープや車内に専用スペースを確保している。(クラスヌイ・マヤークのインスタグ...

択捉島のレイドヴォ村(別飛)で、老朽化した危険な住宅からの住み替え用の集合住宅が完成し、27家族に家の鍵が手渡された。昨年、引き渡された2棟(18世帯、21世帯入居)に続く住み替え用住宅で、ザボドスカヤ通りに建てられた。クリル地区のロコトフ...

8月12日夕方、択後島の観光地バランスキー火山(指臼山)で登山をしていた、ユジノサハリンスクから来た観光客が右足を骨折し、救急車で搬送された。登山をしていたのは2人で、もう1人も無事救助された。(サハリン・インフォ2021/8/13)

北方四島航路のために建造された2番目のフェリー「パベル・レオ―ノフ」号が11日、造船所があるレニングラード州のシュリッセリブルク港からサハリンのコルサコフ港に向けて出発した。同船は北極海航路を経てサハリンまで10,600kmを30日かけて航...