北方四島の話題

「世界子どもの日によせて」=択捉島の新聞「クラスヌイ・マヤーク(赤い灯台)2023/6/1)　親愛なる択捉島の皆さん。「世界子どもの日」おめでとうございます!　最も明るく、最も純粋で、最も優しい思い出は、子供時代に関連付けられています。周り...

色丹島マロクリリスコエ村(斜古丹)の中心部を流れる川。以前はカラフトマスが遡上していた。でも今は...。この写真は、郷土を愛するマロクリリスコエ村の居住者から送られてきた。 「私は色丹島で生まれました。住宅・公共サービス、地方自治体、国会議...

「盗んだものを返して」--国後島南部のドゥボボエ村の住民がテレグラムチャンネル「国境にて」に、自転車の写真を投稿した。5月21日から22日にかけてドゥボボエ村で、自転車の部品が何者かに盗まれた。残っていたのはフレームだけだった。「返してくれ...

国後島にペットの検査やワクチン接種を行う「動物病院」の機能が整備された。同島の獣医ヴィクトル・コスタエフ氏は、「素晴らしい環境が整えられた。新しく整備された施設には動物の初期検査のための検査室、ワクチン接種室があり、超音波装置で病気の動物の...

戦勝記念日の軍事パレードに参加した択捉島クリリスク(紗那)のクリル中等学校の愛国運動組織「ユナルミヤ」の隊員として活動している児童生徒23人に31日、活動を称えるメダルが贈られた。勝利広場で行われた式典には、クリル地区議会議長で統一ロシアの...

重大な交通違反事件で2年間法廷に出廷しなかった国後島ユジノクリリスク(古釜布)の男が、不適切な状態で再び交通警察に逮捕され、1年間刑務所に送られた。南クリル地方裁判所によると、男は2020年夏、酒を飲んでトヨタ・カローラのハンドルを握り、ナ...

ロシア法務省に属する連邦執行官庁によると、未成年の子供2人への養育費の支払いを行わなかったため、海外への渡航を禁止されていた択捉島出身の男が、バカンスで中国に行きたいばかりに、滞っていた養育費39万8,000ルーブルを全額支払ったことから、...

国後島トレチャコボ(秩苅別)で31日、ダーチャ(菜園付きの郊外の別荘) 4棟が燃える火事があった。サハリン州緊急事態省によると、午前4時44分、南クリル消防署に、ユジノクリリスク(古釜布)--ゴロブニノ(泊)高速道路の21km地点にあるダー...

国後島のクリル自然保護区はボランティアとともに、国後島の 2 つの小川を清掃する環境キャンペーンを実施した。きっかけは、アナトリーさんとアンナさん夫妻が５月１５日、クリル自然保護区の事務所を訪れ、国後島海岸に通じる川を清掃するボランティア活...

観光シーズンの夏、需要のピークとなる7月から9月中旬にかけて、オーロラ航空はユジノサハリンスク--択捉島クリリスク(紗那)便を現在の1日1往復から1日2往復(週14便)体制とする。片道運賃は6,900ルーブルで、DHC-8 Q400 を使用...