北方四島の話題

北方四島の話題

国後島 サハリンの釣り人が国後島の湖で氷上釣りを楽しんでいる

❐北方四島の話題 サハリン・クリル通信2020/1/6サハリンからロシア人太公望が国後島に遠征し、氷上釣りを楽しんでいる。セミョン・ぺスカレフさんは、国後島のいくつかの湖では素晴らしいアメマスやオショロコマが釣れるという。「ユジノクリリスク...
北方四島の話題

色丹島 住民が市長に提案 島で生まれた子供は自動的に住宅待ちリストに搭載されるべきだ

❐北方四島の話題 サハリン・クリル通信2020/1/6色丹島の住民は視察のため訪れたブラセンコ市長に、島で生まれた子供が自動的に新しい住宅に入るための順番待ちリストに搭載されるよう、提案した。これに対して市長はSNSで「色丹住民の提案にはも...
北方四島の話題

色丹島 中学校長と文化会館館長に名誉市民の称号を授与

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/1/5視察のため色丹島を訪問していた南クリル地区行政府のブラセンコ市長は、色丹島の住民2人に名誉市民の称号を授与した。地区議会が昨年12月23日に決定した。受賞したのはマロクリリスコエ(斜古丹)...
北方四島の話題

色丹島 南クリル地区のブラセンコ市長が穴澗、斜古丹を視察

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/1/5南クリル地区行政府のブラセンコ市長が1月3日から2間の日程で色丹島を訪問し、建設中の社会施設の視察や2つの村の住民と懇談した。市長はクラボザボツコエ(穴澗)に建設中の公営浴場とアパートをチ...
北方四島の話題

燃料不足の国後島 ガソリンを買い求める車の行列が1km

❐北方四島の話題 citysakh.ru 2019/12/28燃料不足が続いている国後島のユジノクリリスク(古釜布)では、ガソリンを買い求める自動車が列をつくり、その長さは1kmにもなった。街のはずれにあるガソリンスタンドでは、1台あたり2...
北方四島の話題

国後島、色丹島 年初から人口が86人増加、平均月給は前年比30%増の78,000ルーブルに

国後島で対話集会 住民からの質問に答える2人の女性副市長❐北方四島の話題 kurilnews.ru 2019/12/27国後島、色丹島、歯舞群島を管轄する南クリル地区のブラセンコ市長は、ユジノクリリスク(古釜布)の文化会館で行われた年末恒例...
北方四島の話題

択捉島、国後島の軍駐屯地にアパート2棟完成 60家族が入居

❐北方四島の話題 サハリン・クリル通信2019/12/26択捉島と国後島のロシア軍駐屯地に軍人家族用の新しいアパート各1棟が完成し、60家族に鍵が渡された。アパートは近代的な発電施設から電力の供給を受けるため、電気、水道、暖房が途切れること...
北方四島の話題

択捉島・紗那 ボランティア組織「人民旅団」に新メンバー加入

❐北方四島の話題 サハリン・クリル通信2019/12/25択捉島クリリスク(紗那)で、お正月休暇期間中に市中の見回りなどを行っているボランティア組織「人民旅団」に新たに女性2人が加わった。4年前、人民旅団のメンバーは3人しかいなかった。20...
北方四島の話題

択捉島 野良犬対策に150万ルーブル

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2019/12/14野良犬、野良猫対策の経費として択捉島などを管轄するクリル地区行政府に約150万ルーブルが割り当てられ、取り組みを本格化させる。野良犬・猫に対する苦情はクリリスク(紗那)、キトヴイ(内岡...
北方四島の話題

サハリンのブック・オブ・ザ・イヤーに国後出身のリズニッチさんの作品が選ばれた

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2019/12/25ユジノサハリンスク市中央図書館の2019ブック・オブ・ザ・イヤーに、国後島出身の作家オクサナ・リズニッチさんの「ざわめく竹」が選ばれた。「ざわめく竹」は、国後島の自然や歴史を舞台にした...