北方四島の話題

国後島、色丹島、歯舞群島を管轄する南クリル地区のゴミレフスキー市長は、サハリン州のリマレンコ知事との会談で、国後島に残る電気の通わない「無電化地域」に電気を引くよう要請した。ユジノクリリスク(古釜布)から13km離れた集落(※場所は明示され...

色丹島クラボザボツコエ(穴澗)の夜景。右側にともる灯りは水産加工場と桟橋。写真はオレグ・チュソフさん提供。(Shikotan telegraph2024/2/14)

択捉島クリリスク(紗那)近くのクリルカ川(紗那川)の河口には、今年も数十羽のハクチョウの群れが姿を見せた。択捉島の住民は、ハクチョウの到着を暖かい春の最初の前触れと考え、心待ちにしている。家族連れがクリルカ川にやって来て、美しい鳥の姿を楽し...

「市長になりたいと思う人は誰もいない」--択捉島を管轄するクリル地区の市長候補に名乗りを上げる人が誰もおらず、クリル地区議会は候補者の申請書受付を2月26日まで延長した。市長候補の申請受付は当初2月2日まで、同12日には選考委員会で市長候補...

国後島、色丹島、歯舞群島を管轄する南クリル地区のパベル・ゴミレフスキー市長は、サハリン州のリマレンコ知事と会談し、霧などの悪天候で頻繁に欠航しているメンデレーエフ空港について、悪天候下でも航空機の正確な着陸を誘導する装置の導入を要請した。知...

国後島などを管轄する南クリル地方裁判所は、ウズベキスタン国籍の男性と島のロシア人女性の婚姻関係を無効と判断した。南クリル地方検察当局は、ウズベキスタン人がロシアでの滞在資格の取得にかかる入国書類を簡素化するため、2023年7月に地元女性と結...

色丹島クラボザボツコエ(穴澗)にあるロシアの大手漁業会社「ギドロストロイ」（本拠地・択捉島）系列の「クリリスキー・ルイバク」支店長A.A. マリニン氏は、色丹島に労働者として受刑者を連れてくる件に関して「これまでのところ、すべてが計画通りで...

択捉島を管轄するクリル地区行政府の調達委員会は、レイドヴォ(別飛)村に総合的な子供の遊び場を建設する入札の勝者としてウラジオストクの企業を選定した。落札価格は1,100万ルーブルで、地元企業の入札価格より100万ルーブル以上低かった。予算の...

択捉島ゴリャチエ・クリュチ(瀬石温泉)で暮らす9歳の少女、ヤロスラヴァ・ヴィクリャエワちゃんは脳性麻痺を患っており、定期的なリハビリが必要だ。国から年に1度10万ルーブほどの援助があるが、それでは足りず、母親のアナスタシアさんはクラスノダー...

国後島、色丹島、択捉島で10日、第42回全ロシア・マス・スキーレース「スキー・オブ・ロシア」が開催された。国後島では5歳から70歳まで130人、色丹島でも121人が参加。200m、500m、1000m、1500m、2500m、5000mの種...