南クリル地区の歴史より
行政・地域単位としての南クリル地区は、1946年6月5日のソ連最高会議幹部会布告に基づき設置された。極東軍管区の一部として民政システムを構築し、サハリンおよびクリル諸島で活動する国家経済の様々な部門の専門家と管理者のリストを承認し、島嶼地域を統治することが決定された。
1945年9月、サハリン地域を含む全ソ共産党（ボルシェビキ）のハバロフスク地方委員会は、10人の専門家をユジノサハリンスクに派遣した。混乱と略奪に見舞われた南サハリン地域は、北サハリン地域の行政官であったドミトリー・ニコラエヴィチ・クリュコフの支配下に置かれた。
これは、彼が発布した地域行政機構の設立に関する最初の勅令である。地域行政機構には、サハリン州の11の地区と、クナシルスキー地区が含まれていた。クナシルスキー地区は、国後島、色丹島、小クリル列島(※この場合、歯舞群島)からなっていた。
ドミトリー・クリュコフは、各地区に内務省、国家保安省、検察庁の局長となる職員を派遣すること、クリル諸島とサハリン間の電話連絡網の整備、郵便局と地区病院の開設、ウラジオストクから地区への工業製品と消費財の輸送、地区内の国後島に小学校4校と寄宿学校付き中学校1校を開設すること、土地管理業務の実施、農業機械の輸送など、具体的な指示を与えた。地区民政局には、国後島に2つの住宅団地を建設するための権限と資金が与えられた。
大祖国戦争に参加し、西部戦線からクリル諸島に到着したレヴォン・アナトリエヴィチ・バブハディヤ大尉が、クナシリ地区民政署長に任命された。これは、1946年2月2日のソ連人民委員会議決議に基づいていた。1946年4月10日、日本の自治は廃止された。この地域に居住するソ連国民と日本人、そして土地、鉱物資源、企業、公共施設、家畜、船舶は、クナシル地区民政局の管轄下に移管された。
サハリン州民政局は、クナシル地区に資金を割り当て、地区中心部(※古釜布)から泊村（現在のゴロブニノ）までの未舗装道路を建設した。建設には、日本軍捕虜と赤軍兵士が動員された。サハリンの指導者たちが、1946年7月から11月にかけて、この地区にとって重要な30キロメートルの道路建設のための包括的な計画を策定したことは注目に値する。しかし、この未舗装道路で、1980年代、春の雪解けの時期にトラクターが泥に沈んでいたことは誰もが知っている。1970年代の4月には、空港やゴロブニノ村に行くのは大変なことだった。そして今、ようやく、ゴロブニノ村やドゥボヴォエ村に車で比較的簡単に行くことができるようになった。なぜたった30キロメートルだったのか？ゴロヴニノまでは54キロメートル以上の距離があった。
クリル諸島開発における重要な出来事は、1946年から1947年にかけて、地域全体の集落、河川、湖、そして島々の改名だった。日本語とアイヌ語の名前の使用は非常に不便で煩わしかった。当初は、国民経済の様々な分野、郵便サービス、そして日常生活において、多くの誤解と混乱が生じていた。
ユジノサハリンスク民政局長のドミトリー・クリュコフは居住地域、湾、河川、湖など、すべてを改名することに尽力した。1946年3月、極東軍管区軍事評議会はサハリン地方の都市と地区の中心地の改名に関する特別決議を採択した。改名案は、アカデミー会員L. S. ベルクが議長を務めるソ連地理学会の会議で検討された。そして1947年10月15日、「サハリン州の集落の改名について」というソビエト連邦最高会議幹部会令が発布された。その結果、国後島の中心集落であるフルカマップ（アイヌ語で「交易、交換の場」を意味する）は、都市型集落であるユジノクリリスクと呼ばれるようになり、この地域全体がクナシルスキーではなく南クリルと呼ばれるようになった。
国後島は改名の結果、クナシル（アイヌ語で「黒い島」または「草の生い茂る島」を意味する）と呼ばれるようになった。面積は1550平方キロメートル、長さは120キロメートル。島は活火山の連なりで、チャティア山（標高1819メートル=日本の国土地理院地図では1722m）、メンデレーエフ山（標高798メートル）、ゴロブニン山（標高541メートル）、ルルイ山（標高700メートル）が連なっている。
小クリル列島のハボマイ（アイヌ語名）（「平らな島々」）の島々は、以下のように改名された。
アヌーチナ島（旧称・秋勇留島）- 面積5平方キロメートル。ロシアの著名な地理学者、人類学者、民族学者、考古学者であり、ロシア湖沼学（湖沼研究）の父とも称えられた、アカデミー会員ドミトリー・ニコラエヴィチ・アヌチン（1843-1923）に敬意を表して命名された。アヌチンは、ロシアの湖沼群を初めて研究し、その分類法を確立した。
ゼリョーヌイ島（旧称・志発島）- 面積約60平方キロメートル。1739年、第2回カムチャッカ探検隊の分遣隊が、M.シュパンベルグ三等航海士が発見し、その外観からこの名が付けられた。
ポロンスキー島 (旧称・多楽島) – 面積 18 平方キロメートル。太平洋の地理的発見を研究したロシアの歴史家、アレクサンダー・セメノヴィチ・ポロンスキーにちなんで名付けられた。
タンフィリエフ島（旧称・水晶島）– 面積 12.92 平方キロメートル。ロシアの地理学者、植物学者、土壌科学者でノヴォロシースク大学教授のガブリイル・イワノビッチ・タンフィリエフ（1857～1928）にちなんで名付けられた。
ユーリ（旧称・勇留島）– 面積19平方キロメートル。ロシア語化された現代の名前はアイヌ語の「ユーリ」に由来し、アイヌ語からの翻訳は不明。
シコタン島(旧称・色丹島) — 「大きな集落」、アイヌが今日のマロクリルスカヤ湾(斜古丹湾)の地域にある小さな村をこう呼んだ。委員会のメンバーは、島全体を「村」と呼ぶことに決め、響きを良くするために最初の文字だけを変えた。色丹島は小クリル列島最大の島で大きさは9キロメートル×27キロメートル、総面積は225平方キロメートル。島内には、8キロメートル離れたマロクリリスコエ村(斜古丹)とクラボザボツコエ村(穴澗)という2つの村がある。
南クリル地区の生活は、次のような状況から始まった。（1946年9月時点の南クリル地区民政局のデータ）。
村落行政名 ロシア人 日本人 合計
泊（ゴロヴニノ） 374 1021 1395
フルカマップ（ユジノクリリスク） 662 1017 1679
チノミノチ（チャチノ） 141 949 1090
色丹島（シコタン島） 189 509 698
志発島（ゼリョーヌイ島） 520 850 1370
ロシア人1886 日本人4346 合計 6232
ソ連国民は、ロシア人、ウクライナ人、タタール人、ベラルーシ人、ユダヤ人、チュヴァシ人、モルドヴィン人によって代表されていた。
1945年まで、南クリル諸島の主要産業は日本人にとって、島々は漁業と林業の拠点であり、ヨウ素工場が稼働し、硫黄（メンデレーエフ火山の麓）が工業的に生産されていた。銅山と金山も操業していた。(kurilnews.ru 2025/6/5)
