国後島の海岸でSUVが「溺死」–「これは国後島の伝統だ」と地元住民

国後島の海岸で、ミニSUV(おそらくスズキ・ジムニー)

が砂に埋まって動けなくなり、波に呑み込まれる事故があった。驚くほど美しい国後島の風景を背景に、SUVのフロントガラスは波に洗われる様子が「南クリル諸島の観光とエクスカーション」のSNSに投稿された。地元住民はSUVが流砂にはまったのでないかと示唆し、「クルマを溺れさせるのは国後島の伝統だ」だという。数日前には択捉島でも川で溺死したクルマの映像が投稿されたばかり。(サハリン・インフォ2022/5/5)

Мини-внедорожник утонул в зыбуне и морских волнах на Кунашире
Водитель, который, по мнению курильчан, не обладает достаточным опытом вождения, утопил машину у морского берега Кунашир...

コメント

タイトルとURLをコピーしました