いまから11年前の「大勝利70周年」を記念して、択捉島のクリル郷土博物館は「記憶の監視」という企画を実施した。様々な時期に島に住んでいた第二次世界大戦退役軍人約100名の名前が地元紙「赤い灯台」紙に掲載された。博物館職員はクリリスク(紗那)市民に呼びかけ、このリストへの追加と退役軍人に関する情報提供を求め、「不滅の連隊」に全員を登録できるようにした。
この取り組みは成功し、2016年9月2日にクリリスク(紗那)の勝利広場に開設された記念銘板には、第二次世界大戦で戦ったクリル諸島出身者182名の名前が刻まれた。しかし、このリストでさえ、完全なものとは言えなかった。この事実は、親族が島を去ってしまった、退役軍人の墓を特定し修復する作業が始まった際に明らかになった。
「村役場に退役軍人のリストが提出され、埋葬場所の確認と放置された墓がないか調べられました」と、レイドヴォ(別飛)村の住民スヴェトラーナ・ダヴリャチナは振り返る。「それからリュドミラ・シニツィナと私は墓地に行き、リストに載っていたレイドヴォ村の住民の墓を見つけました。しかし、全員ではありませんでした。パーヴェル・イリイチ・サヤピンとニコライ・イヴァノヴィチ・ビチコフの墓は見つからなかったのです。私たちは長い時間をかけて、密生したササの中も探しました。そしてついに、古い記念碑のある墓を見つけました。そこには保存状態の良い銘板があり、『ビチコフ、ニコライ・イヴァノヴィチ。1912年7月24日 – 1990年5月14日』と刻まれていました」残念ながら、私たちはこの男性のことを思い出せませんでした」
「情報を得ようと、レイドヴォの住民たちは地元の博物館に連絡を取りました。館長のエレナ・グルゾヴィコワはすぐに返信し、「人民の偉業」ウェブサイトから数年前にダウンロードした情報を提供してくれました。しかし、いくつか不明瞭な点がありました。資料には、1912年生まれのニコライ・イヴァノヴィチ・ビチコフという人物が2人記載されていましたが、一方はイヴァノヴォ地方、もう一方はゴーリキー地方の出身でした。どちらかがレイドヴォに住んでいたのでしょうか？」
スヴェトラーナ・ダヴリャチナは村人たちに尋ね始め、ある人が、彼はかつて村の医師だったガリーナ・ニコラエヴナ・ラプテワの父親ではないかと示唆した。しかし、この島に親戚は残っていなかった。ガリーナ・ニコラエヴナの娘と連絡を取り合っていたリュドミラ・イヴァノヴナ・フョードロヴィチは、エカテリーナに電話をかけ、レイドヴォに埋葬されているのは確かに自分の祖父だと告げた。「祖父は対日戦争に従軍し、空軍で無線通信士を務め、戦後はカムチャツカで民間航空の仕事に就いていました。レイドヴォの人々が祖父のことを覚えていないのも無理はありません。祖父はここに長く住んでいなかったのです。娘が祖父を連れてきたのは、すでに重病を患っていた時でした」
パーヴェル・イリイチ・サヤピンの墓は後に発見された。レイドヴォの人々は、確かにサヤピニー村に住んでいたことを思い出したが、彼らの家族はもう誰もここに残っていないようだった。
「でも、私たちは幸運でした」とスヴェトラーナ・ダヴリャチナは語った。「パーヴェル・イリイチの息子、ウラジーミルが3年ほど前に仕事でここに来ました。偶然彼に会ったので、彼の父親について尋ねたところ（彼は戦場で勇敢な功績を挙げ、赤星勲章を授与されていたことが分かりました）、パーヴェル・イリイチの墓を見せてほしいと頼みました。そこもまた、鬱蒼としたササの中に放置されていました。星のついた金属製の記念碑が残っていましたが、写真も銘板の碑文も消えていました…。クラブのスタッフと私は、2つの墓の跡地を清掃し、きれいに保っています。そして5月9日には花を供え、聖ゲオルギーのリボンを結びます。もちろん、他の退役軍人の墓にあるような、きちんとした記念碑がそこに建てられることを望んでいました」
スヴェトラーナ・ダヴリャチナはこの要望を地区行政に繰り返し訴えたが、最近まで進展はなかった。ついにコンスタンチン市長がスポンサーが見つかり、工事が完了し、記念碑が択捉島に建立されたと発表した。シーザー警備会社のオーナーであるアルバート・ハラティアン氏が行政の要請に応じてくれたことが分かった。
こうして、大祖国戦争の参加者の記憶を後世に伝えるという、非常に重要で意義深い任務が達成された。調査は続いている。スヴェトラーナ・ダヴリャチナは、退役軍人N・I・ビチコフ氏とP・I・サヤピン氏に関する資料を収集しており、グルゾヴィコワ館長は、ある市民からの依頼を受け、その市民の祖父に関する情報を集めている。(択捉島の地元紙「赤い灯台」2026/5/4)
