北方四島の話題

色丹島を管轄する南クリル地方裁判所は、知人男性の頭を石で殴りつけるなどして殺害した41歳の男(マロクリリスコエ村=斜古丹在住)に懲役10ヶ月と5日の判決を言い渡した。今年6月、男は47歳の知人男性と一緒に車でジミトロフ湾(イネモシリ付近)に...

ロシアの外務大臣の「すべての領土問題は解決済み」という発言にもかかわらず、日本側は領土問題を解決して平和条約を締結するという方針を堅持するという。日本側の話を聞いていると、彼らが別のパラレルワールドにいるような気がする。もっとも、答えは簡単...

択捉島クリリスク(紗那)で「2024年のクリル地区予算案」に関する公聴会が開催された。 行政府からビクトリア・ディアチェンコ財務局長が説明した。それによると、2024年予算案の収入は28億3,013万ルーブル、支出は30億1,070万千ルー...

これら2枚の写真には、チャチャ火山(爺爺岳)が映っている。そして前景には「悪魔の指」(ローソク岩)、その後ろに突き出ているのはスカチェフ岬だ。その岬の名前はウラジミール・ニコラエヴィチ・スカチェフ（1880-1967）からとられた。ロシアの...

択捉島を管轄するクリル地区のアンナ・オスキナ市長代理が19日、2019年から5年間の開発の成果を報告した。島の人口は6.5%(419人)増加し、失業者数は減少した。住宅建設ではこの5年間で1万9,000平方㎡の新築住宅が建てられた。このうち...

見てください、なんて美しいのでしょう！ 菊の花に雪が降ると、その黄色がさらに際立ち、太陽の光を浴びるとその美しさは言葉では言い表せません。自然は最高のアーティストです。その美しさを切り取ることはできません。この写真は、択捉島レイドヴォ(別飛...

南クリル地区行政府は12月16日、同地区名誉市民のヴィクトル・イワノビッチ・ベルク氏が77歳で亡くなったことを、深い哀悼の意を込めて報告する。ヴィクトルは、1968 年に色丹島のオストロヴノイ水産工場の船員としてキャリアをスタートし、16年...

択捉島の水産企業コンチネントグループの「コンチネント-アグロ」はレイドヴォ(別飛)村に自社で生産した魚や野菜などを販売するスーパーマーケットをオープンさせた。クリリスク(紗那)とゴリャチエ・クリュチ(瀬石温泉)に続いて3店舗目。新店舗では島...

14日に行われたプーチン大統領の国民対話と記者会見について、南クリル地区(国後島、色丹島、歯舞群島)の住民がコメントした。(Kurilnews.ru 2023/12/15)アレクセイ・ゴロザンキン氏(「TsFKPViT「Fregat」代表)...

ロシアの大手通信会社ロステレコムは、択捉島と国後島間で損傷した海底ケーブル(光ファイバー)の修理を完了し、国後島と色丹島の通信は完全に回復した。作業は12月29日までとされていたが、予定り早く完了した。修理船は損傷箇所を特定する作業を行った...