択捉島の話題 択捉島・内岡「給水システム再建」工事始まる 2027年完成
択捉島キトヴィ村(内岡)では、大規模プロジェクト「給水システム再建」の準備作業が開始された。現在、フェンスで囲まれた区域において、老朽化した貯水タンクの解体と、構造物の残骸の撤去が行われている。このプロジェクトは、建設会社AO DonG...
NORIO TANIUCHI
択捉島の話題 
択捉島の話題 択捉島ゴルノエ 改修後のアパート室内の写真を公開 クリル地区行政府
老朽アパートの大規模修繕が行われている択捉島ゴルノエで、クリル地区行政府は改修後の写真をテレグラムチャンネルで公開した。金色のトイレや流行のスタッコ装飾、アルメニア風のアーチなどはないが、全てが清潔で明るく、丁寧に作られており、吊り天井もあ...
千島列島 カムチャツカの教師 千島列島の地名を収録したアイヌ語・ロシア語辞書を出版
クリル諸島(※北方四島を含む千島列島)の地名とその由来などを収録したアイヌ語・ロシア語辞書が、ロシアで250部発行されました。著者は、カムチャツカ半島の研究者、博物学者、旅行家、そして教師でもあるキリル・ゴロホフ氏。この辞書は、旅行者がアイ...
千島列島 千島列島中部 知林古丹島と計吐夷島上空でカルマン渦が発生
2025年4月、宇宙飛行士たちは千島列島中部のチリンコタン島（知林古丹島、直径3km）とケトイ島（計吐夷、直径10km）の上空で渦を巻く雲を撮影した。カルマン渦と呼ばれる自然現象で、障害物の周りを空気が流れるときに形成される。風が弱いときは...
日ロ関係 北方領土周辺海域 日本はロシアの軍事演習通告、通航権停止措置に抗議した
日本は、南クリル諸島(※北方領土)の海峡における外国船舶の通航禁止措置の延長をめぐり、ロシアに対し再び抗議した。ロシアは5月15日からこの海域で軍事演習を実施することを日本側に通告したと、日本の産経新聞が報じている。産経新聞は、国連海洋法条...
択捉島の話題 択捉島・紗那で豪雨被害 道路冠水、雨水と雪解け水が温泉エリア襲う
択捉島クリリスク(紗那)の住民は、5月11日に同地区を襲った豪雨の後の映像をastv.ruに送って来た。豪雨と雪解け水により、市内の2つの道路が冠水し、勢いよく流れる水が温泉地帯を襲った。11日の日曜日、クリリスク地区は豪雨に見舞われた。住...
色丹島の話題 色丹島・穴澗に咲く妖艶な花 千島固有種のカタオカソウが危機に!?
4月から5月にかけて色丹島の丘陵に妖艶な白い花を咲かせるカタオカソウ(Pulsatilla taraoi)に危機が迫っているらしい。カタオカソウは明治天皇の侍従、片岡利和が天皇の命で1891年(明治24)から翌年10月にかけて千島列島の探険...
北方四島の話題 サハリンと北方領土・千島列島の観光客数が過去最高 7月には国後、択捉にビジネスミッション予定
ロシア連邦統計局によると、2024年にサハリンとクリル諸島(北方四島を含む千島列島)を訪れた観光客は27万,000人を超え、過去最高を記録した。パンデミック前の最高記録は、2017年の26万1,000人だった。アルチョム・ラザレフ州観光大臣...
国後島の話題 国後島の「戦時児童」85歳の女性に栄誉賞授与 サハリン州政府
5月9日の戦勝記念日に合わせて、国後島を行政区域とする南クリル地区のパベル・ゴミレフスキー市長と地区議会のナタリア・サヴォチキナ議長が、ボルジュグ・クラヴディヤ・カシャノヴナさんの85歳の誕生日を祝い、サハリン州政府から贈られた栄誉賞を授与...
千島列島 北千島・パラムシル島にロシア非常事態省の緊急車両20台以上が搬入された
80年前のクリル諸島上陸作戦におけるソ連兵の偉業を記憶に留めるため、軍事史記念施設の建設作業が続いている北千島・シュムシュ島(占守島)に隣接するパラムシル島セベロクリリスクに、ロシア非常事態省が13日、シュムシュ島の建設現場で使用する緊急緊...