未分類 北千島セベロクリリスク メスのカラフトマス78尾、魚卵9.88kgを密漁
北クリル地区検察当局は北千島のパラムシル島・セベロクリリスク在住の34歳の男をカラフトマスの密漁で起訴した。
NORIO TANIUCHI
未分類 
択捉島の話題 択捉島・紗那の住民 野生のケシ260グラム採取・保管で刑務所送り 刑期は4年3カ月
択捉島を管轄するクリル地方裁判所は、麻薬の違法な取得と保管の罪でクリリスク(紗那)在住の男に実刑判決を言い渡した。男は今年7月末、260グラムを超える野生のケシを摘み、その一部を使用し、残りを自宅に保管していたところ、警察が薬物を発見した。
千島列島 千島列島シムシル島沖でエンジン故障のタンカー 韓国の釜山港へ曳航へ
クリル諸島(千島列島)中部のシムシル島沖でエンジン故障により推進力を失った石油タンカー「マーキュリー」は、韓国の釜山港への曳航の準備を進めている。ロシア非常事態省サハリン州当局が伝えた。
択捉島の話題 択捉島・紗那—天寧道路の年萌湖付近 救急車がぬかるみにはまり立ち往生
北方領土・択捉島のクリリスク(紗那)—ブレベスニク(天寧)間のブラゴダトノエ湖(年萌湖)付近の道路で、救急車がぬかるみにはまり立ち往生した。
択捉島の話題 択捉島の軍事裁判所 ウクライナ東部への派遣命令を拒否した軍人に懲役2年10カ月
択捉島ゴリャチエ・クリュチ(瀬石温泉)に駐屯するロシア軍の軍事法廷は、ウクライナ東部の特別軍事作戦エリアへの派遣命令を拒否した軍人に有罪判決を下した。
択捉島の話題 択捉島・別飛の監視カメラ クマの家族の行進をとらえる
北方領土・択捉島レイドヴォ村(別飛)に設置された監視カメラが 16 日、一列になって行進するヒクマの家族をとらえた。2 頭の子グマを連れた母グマが餌や巣穴を探しているのか、地元住民の車の間をゆっくりと歩いていった。ビデオは地元紙「クラスヌイ・マヤーク(赤い灯台)」テレグラムで公開された。
国後島の話題 「ここは別の惑星」モスクワの旅行写真家が北方四島の自然を撮る
ロシアの自然保護区などを訪れ、撮影した映像を環境教育のために無償で提供しているモスクワの旅行写真家夫婦、エレナ・シチプコワさんイーゴリ・ドミトリエフさんが国後島のクリル自然保護区を訪れた。夫妻が「別世界」と称賛する国後島を訪れるのは2度目。
国後島の話題 南クリル地区で労働・雇用に関する3者協定締結 自治体・労働組合・経営者
国後島、色丹島、歯舞群島を管轄する南クリル地区で17日、自治体・(南クリル地区行政府のパベル・ゴミレフスキー市長）、自治体労働組合組織調整評議会（ヴァレンティーナ・ファデエヴナ・アルヒポワ議長）、地域雇用主協会（イーゴリ・グレベンキン会長）の間で地域三者協定が締結された。
色丹島の話題 ロシア下院にアルコール飲料の贈答禁止を提出 個人は罰金5,000ルーブル
ロシア下院議員がアルコール飲料の贈答を禁止し、違反者に罰金を科す改正法案を提出した。個人の場合、罰金は5,000ルーブル、公務員3万5,000ルーブルから5万ルーブル、法人10万ルーブルとなる。
色丹島の話題 色丹島・穴澗の中等学校にスケートリンクがオープン
北方領土・色丹島クラボザボツコエ(穴澗)の中等学校に17日、スケートリンクがオープンした。生徒や保護者、教師が協力して造成した。スケートリンクのオープンは花火が打ち上げられ、初すべりを楽しむのが伝統となっている。