北方四島の話題 イワシ・サバは北方四島海域へ急いでいない
南クリル諸島(北方四島)近海におけるマイワシおよびサバ漁において、ロシア船は依然として操業を行っていない。科学者らの予測では、これらの魚群は8月下旬、および9月から10月にかけてロシア連邦の排他的経済水域（EEZ）に進入すると予測されている...
NORIO TANIUCHI
北方四島の話題 
北方四島の話題 北方四島海域でハナサキガニの趣味の釣りに関する規制緩和を提案 サハリン州水産省
サハリン州水産省は、南クリル海域(北方四島周辺)におけるハナサキガニ(花咲ガニ)のレクリエーション漁（趣味の釣り）に関する規制を緩和するため、漁業規則の改正草案を連邦漁業庁に提出した。同海域の資源の生物学的状況を調査したサハリン漁業海洋研究...
択捉島の話題 ロシア下院選挙を控え、サハリン州選出の下院議員が択捉島訪問 行政や住民と地区の発展について意見交換
サハリン州選出のロシア連邦議会下院議員であるゲオルギー・カルロフ氏が択捉島を実務訪問した。同氏はコンスタンチン・イストミン地区長と会談し、積極的な活動を行う住民や軍関係者と意見を交わした。さらに同議員は、ロシアの英雄エドゥアルド・ノルポロフ...
択捉島の話題 択捉島・紗那にマッサージ店オープン ウクライナ特別軍事作戦参加者には無料で施術
択捉島クリリスク(紗那) のサハリンスカヤ通り12番地(オフィス47)にマッサージ店がオープンした。クラシックマッサージ、カッピング、BEM（生体電磁気）およびREM（共鳴電磁気）機器を使用したエネルギーボディマッサージを提供している。サー...
色丹島の話題 1990年代–色丹島の歴史を彩る興味深いエピソード
数日前、水陸両用機の操縦桿を握り、モスクワから短距離飛行でつないで色丹島へと向かい、オトラドナヤ湾(又古丹湾)の水面への着水に成功した、ロシアの有名なミュージシャンの話題を紹介した。彼は着水しただけでなく、水面から離陸することにも成功した。...
千島列島 災害復旧：パラムシル島セベロクリリスクのウォーターフロント整備が完了
北千島パラムシル島セベロクリリスクの第2クリル海峡(幌筵海峡)に面したウォーターフロント整備事業が完了を迎えようとしてい。この「フィール・パラムシル」プロジェクトは、ロシア建設省が主催する「都市環境改善」に関する全ロシア・コンテストで優秀賞...
択捉島の話題 プーチン大統領が訪問した択捉島だけ!! 補助金による低価格ガソリン販売開始：1リットルあたり87円安く
択捉島における低価格ガソリン販売のニュースは、プーチン大統領が同島を訪問する直前の8月11日にサハリン州知事が発表している。択捉島のガソリンスタンドで、補助金が適用された「社会的価格」(低価格)での燃料販売が開始された。住民や訪問者は、1リ...
択捉島の話題 択捉島発祥のギドロストロイ社創立35周年 元従業員30人を島に招待
極東最大の持ち株会社になった漁業・建設企業「ギドロストロイ」が創業35年を記念して、かつて同社で働いていた元従業員約30人を同社発祥の地である択捉島に招待した。招待状はかつて建設作業員、漁師、管理部門、労働者、機械オペレーターとして同社で働...
択捉島の話題 択捉島・内岡 幼稚園建設が大幅に遅延 資材来ず、技術者も不足
択捉島のコンスタンチン・イストミン市長が地区検察官のティムール・カマルティノフ氏と共に、キトヴィ村(内岡)で建設中の幼稚園の進捗状況を視察した。問題点は依然として解消されていない。建設は予定より大幅に遅れている。骨材や屋根材など、必要な資材...
色丹島の話題 ロシアのミュージシャンが「チャイカ」製水陸両用飛行艇でモスクワから色丹島・又古丹湾に着水した
色丹島への最も簡単な行き方を見つけるという難題に挑む観光客がいる一方で、ミュージシャンのオレグ・アブラモフ氏は、壮大な旅に出た。彼はモスクワから色丹島を目指して2週間にわたる旅を続け、現地の人々にオトラドナヤ湾(又古丹湾)でその姿を目撃され...